Turn on visualization debugging for Copy Bone Motion. 1: Debug draw coordinate systems, 2: Only show copied motion, 3: Draw motion history, 4: Enable all
Usage
a.AnimNode.CopyBoneMotion.Debug [value]
Set via the console (~) or in DefaultEngine.ini / DefaultGame.ini.