If r.SharedLinearTextureEncoding is enabled, this will force the tiling build step to rebuild,however the linear texture is allowed to fetch from cache.
Usage
r.ForceRetileTextures [value]
Set via the console (~) or in DefaultEngine.ini / DefaultGame.ini.