Keyboard shortcut in the Landscape Editor context.
Unbound
Description
Ctrl+click to add control points. Having a control point selected when you ctrl+click will connect to the new control point with a segment. Spline mesh settings can be found on the details panel when you have segments selected