Toggle Isolate Constrained Bodies
Default editor command in the Physics Asset Editor context.
Custom keybindings in your editor can differ from these defaults.
Primary
J
Description
Show only the selected body and the ones that are joint constrained to it, also works from constraints, hiding all others or Show all.