Snap Key To Actor
Default editor command in the Spline Component Visualizer context.
Custom keybindings in your editor can differ from these defaults.
Primary
Alt+Shift⇧+P
Description
Snap selected spline point to actor, Ctrl-LMB to select the actor after choosing this option.