You can access the Measurement Tool by pressing down and dragging the Middle Mouse Button within a level viewport that has been set to an Orthographic View Mode.
Additional Information
Affected by the Viewport Grid Snapping Settings
Displayed metric until can be adjusted by the Measuring Tool Unit settings found within the Editor Properties